Aktuelle Informationen

02.10.2026 - Aktuelle Information zu Pachtzinsanpassung

Liebe Gartenpächter,

auf Grund der aktuellen medialen Berichterstattung zu der Pachtpreisanpassung von Kleingärten (welche in der Ratsversammlung der Stadt Leipzig besprochen wurde) möchten wir kurz informieren. Der Stadtrat hat einer Preisanpassung wegen Unstimmigkeiten des Gutachtens nicht zugestimmt. 

Uns liegen seitens des Stadtverbandes noch keine weiteren Informationen vor, somit haben wir zum aktuellen Zeitpunkt keinen weiteren Wissensvorsprung. 

Sobald wir weitere Details in Erfahrung bringen, werden wir selbstverständlich schnell informieren.

Danke für das Verständnis

Der Vorstand

21.09.2026 - Einladung zur Mitgliederversammlung

Hiermit laden wir unsere Mitglieder zur Mitgliederversammlung am Sonntag, 08.11.2026 von 10-12 Uhr in unserer Vereinsgaststätte Mariental ein. 

Tagesordnung

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 
2. Beschluss der Tagesordnung
3. Informationen und Rückblick Vorstand 
4. Auswertung Umfrage (Details in den Briefen an die Mitglieder)
5. Beschlussfassung
   • Die Mitgliederversammlung beschließt die Änderung der Beitrags- und Gebührenordnung in der vorliegenden Fassung:
     • Erhöhung jährlicher Mitgliedsbeitrag inkl. Kulturbeitrag ab 01.01.2027 auf 40,00 EUR und ab dem 01.01.2028 auf 50,00 EUR.
     • Erhöhung der nicht geleisteten Pflichtstunden auf 30,00 EUR/Stunde (6 Stunden pro Jahr und Parzelle). Ab Vollendung des 85. Lebensjahres erfolgt eine Befreiung von den Arbeitsstunden. 
     • Gebühr Wertermittlung pro Garten 20,00 EUR zzgl. Gebühr des Stadtverbandes.
     • Erhöhung Stromumlage auf 25,00 EUR jährlich.
     • Erhebung einer Verwaltungsgebühr bei Gartenabgabe (alter Pächter) von 15,00 EUR.
   • Ab 2027 wird nur noch eine Mitgliederversammlung pro Jahr durchgeführt. Diese soll im Februar oder März stattfinden. 
   • Verbot von Trampolinen im Kleingartenverein Mariental e.V
6. Diskussion
7. Abschluss

Wenn Sie Vorschläge/Ergänzungen zu weiteren Tagesordnungspunkten haben, können diese bis 
31.10.2026 an den Vorstand gemeldet werden. 

Aus Platzgründen bitten wir nur stimmberechtigte Mitglieder an der Versammlung teilzunehmen und auf Grund von Beschlüssen um insgesamt zahlreiche Teilnahme. Eine entsprechende Einladung an die Mitglieder ist ebenso per Brief erfolgt.

Mit gärtnerischen Grüßen

Steffi Schneider                      Christian Kubitschke
1. Vorsitzende                        stellv. Vorsitzender

06.09.2026 - Information zur Abschaltung der Wasserversorgung und Ablesen der Verbrauchswerte 

Liebe Gartenpächter, 

hiermit informieren wir darüber, dass am 

 24. Oktober 2026

die Wasserleitungen abgestellt werden. 

Die Wasser- und Stromverbrauchswerte sind bitte durch die Pächter eigenständig abzulesen und bis 24.10. in den Vereinsbriefkasten einzuwerfen, andernfalls müssen wir Schätzwerte bei der Jahresabrechnung nutzen. 

Das entsprechende Formular kann dem Briefkasten vor dem Vereinsgarten Nr. 4 entnommen werden oder direkt hier heruntergeladen werden.

Zum Ableseformular

Nach erfolgter Abstellung der Wasserversorgung sind die Wasserleitungen zu öffnen, damit Restwasser ablaufen kann und Frostschäden vermieden werden.

Sollten sich die Witterungsverhältnisse noch einmal ändern und frühzeitiger Frost in Aussicht stehen, wird der Termin vorgezogen. 

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit und beste Grüße 

Der Vorstand 

17.08.2026 - Einladung zum Herbsttanz

Wir laden herzlich zu einem gemütlichen Tanzabend in der Gaststätte Mariental ein.

Samstag, 24. Oktober 2026

Einlass: ab 17:00 Uhr | Live-Musik: 18:00 bis 22:00 Uhr

Die Leipziger Band „Good Music” präsentiert wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Hits aus den 80er- und 90er-Jahren, deutschsprachigen Klassikern sowie bester Stimmungsmusik.

Unkostenbeitrag: 25,00 € pro Person
(inklusive Live-Musik und Speisen)

Reservieren Sie jetzt gern Ihre Plätze direkt in unserer Gaststätte.

Wir freuen uns auf einen schönen Abend in geselliger Runde und toller Musik.